Georges (Vincent Cassel) ve Lisa (Monica Bellucci), Fransız gizli servisinin en iyi saha ajanlarıdır. Ancak Georges işin bağımlısıyken Lisa bundan bıkmıştır. Bir silah kaçakçısını engellemek için Fas’a gönderildiklerinde Lisa bunun son görevi olduğu konusunda ısrar eder. Operasyon başarılı olur, ancak Lisa’ya uyuşturucu kaçakçılığı suçlaması getirilip başka bir ajan öldürüldüğünde, Georges birinin onlara ihanet ettiğini fark eder ve kimin ve nedenini bulmak için kendi başına harekete geçmek zorundadır.